Tahun Kelinci di Cina, Tahun Kucing di Vietnam

Asia, bahkan di seluruh dunia merayakan Tahun Baru Imlek pada tanggal 22 Januari 2023.  Saat Cina bersiap menyambut Tahun Kelinci, Tahun Baru Imlek terlihat sedikit berbeda di Vietnam, di mana Tahun Kucing akan segera dimulai.

Di banyak negara, kita mungkin melihat banyak dekorasi dan hiasan dalam bentuk kelinci. Namun di Vietnam, jalan-jalan dihiasi dengan patung kucing dan toko dipenuhi dengan dekorasi bertema kucing.

Vietnam dan negara tetangga China berbagi 10 dari 12 tanda kalender zodiak yaitu, tikus, harimau, naga, ular, kuda, kambing, monyet, ayam jantan, anjing, dan babi. Tetapi orang Vietnam lebih menghormati kucing daripada kelinci, dan kerbau daripada lembu.

Kedua negara mengikuti kalender berdasarkan 12 tanda zodiak yang diwakili oleh 12 hewan. Tidak ada yang tahu persis bagaimana 12 binatang itu diberi nama. Tapi pendongeng kuno mengatakan Kaisar Giok, atau Sang Buddha, mengorganisir perlombaan menyeberangi sungai untuk semua hewan di dunia.  12 orang pertama yang mencapai sisi lain akan muncul di zodiak.

Dalam cerita versi Cina, kucing dan tikus sedang menyeberangi sungai dengan seekor lembu ketika tikus mendorong kucing itu ke dalam air. Sang tikus itu memenangkan perlombaan, mengubah kedua binatang itu menjadi musuh. Itulah sebabnya kucing memburu tikus sejak saat itu.

Sedangkan dalam cerita versi Tionghoa yang berbeda, kelinci menyeberangi sungai dengan melompat di atas batu-batu yang ada di sungai.  Ketika kelinci sampai di sana, tidak ada orang lain di sekitarnya, jadi dia pergi ke samping dan tidur.  Pada saat kelinci itu bangun, tiga hewan lainnya telah tiba disana.

Namun, dalam versi Vietnam, yang tidak memiliki kelinci. Kucing bisa berenang dan akhirnya berada di urutan keempat. Dua belas finishers teratas yang muncul dalam zodiak adalah tikus, lembu, harimau, kucing (atau kelinci), naga, ular, kuda, kambing, monyet, ayam jantan, anjing, dan babi.

Ada sejumlah teori untuk menjelaskan mengapa orang Vietnam lebih memilih kucing. Nguyen Hieu Tin, seorang ahli budaya tradisional Vietnam, mengatakan jawabannya mungkin terletak pada sawah yang sangat berharga bagi para petani. Beras adalah bagian besar dari pertanian Vietnam, tetapi dengan ancaman banyak tikus di ladang, kucing sebagai hewan yang dapat memburu tikus, adalah hewan yang populer bagi orang Vietnam.

Penjelasan lain adalah bahwa orang Vietnam tidak ingin mengamati tahun dengan hewan serupa.  Mereka melihat tikus dan kelinci sangat mirip.

Philippe Papin adalah pakar sejarah Vietnam, mengatakan bahwa satu kemungkinan penjelasan untuk mengganti kelinci dengan kucing mungkin ada hubungannya dengan bahasa. Katanya dalam bahasa Tionghoa kuno, ada kata yang jarang digunakan yang dikaitkan dengan kelinci yang dilafalkan seperti mao. Pengucapannya mirip dengan mèo, kata Vietnam untuk kucing.

Quyen Di, seorang dosen di UCLA, memiliki beberapa kemungkinan penjelasan lain untuk perayaan unik Vietnam.  Salah satunya berkaitan dengan lanskap Cina dan Vietnam. Awalnya orang Tionghoa tinggal di daerah savana, sedangkan orang Vietnam tinggal di daerah dataran rendah. Orang-orang savana lebih suka hidup nomaden, dekat dengan hutan belantara, dan mereka memilih kelinci sebagai hewan yang hidup di padang liar. Sebaliknya, orang dataran rendah Vietnam lebih memilih kucing. Selain itu, orang Vietnam menganggap kelinci sebagai hewan yang digunakan untuk makanan, dan memilih kucing karena dianggap sebagai teman yang tinggal di rumah mereka.

Menurut kalender astrologi Tiongkok, tahun 2023 adalah Tahun Kelinci. Kalender Cina menggabungkan sistem siklus bulan, matahari, dan Batang-Cabang.  Siklus batang adalah Lima Elemen Yin Yang.  Siklus Cabang adalah Tikus, Sapi, Harimau, Kelinci, Naga, Ular, Kuda, Domba, Monyet, Ayam, Anjing dan Babi.  Tata surya dan bulan telah termodifikasi berkali-kali.  Sistem Batang-Cabang tidak berubah selama lebih dari 5000 tahun. Kelinci adalah hewan ke-4 dalam sistem.  2023 adalah Kelinci Air, yang merupakan Batang-Cabang ke-40 dalam siklus 60 sistem penghitungan. Horoskop Cina menggunakan nama hewan untuk membangun bagan kelahiran orang untuk memprediksikan perhitungan/ramalan. Oleh karena itu Kelinci ada dalam sistem Horoskop Cina lebih dari ribuan tahun.

Horoskop Vietnam juga memiliki 12 hewan.  Mereka adalah Tikus, Sapi, Harimau, Kucing, Naga, Ular, Kuda, Domba, Monyet, Ayam, Anjing dan Babi.  Kelinci digantikan oleh Kucing.  Hewan peliharaan di Vietnam telah populer selama ribuan tahun.  Orang Vietnam memelihara anjing untuk menjaga rumah dan kucing untuk melindungi makanan dari tikus.  Kucing lebih dekat dengan manusia daripada kelinci.  Karena itu, orang Vietnam lebih memilih kucing daripada kelinci sebagai hewan zodiak.

Tahun Kucing terakhir kali muncul pada tahun 2011. Situs web Vietnam+ melaporkan pada saat itu bahwa jumlah bayi yang baru lahir meningkat pada hari-hari pertama Tahun Baru Imlek, yang disebut Tet di Vietnam.  Di sebuah rumah sakit di Kota Ho Chi Minh, 72.000 wanita hamil mengunjungi rumah sakit tersebut pada bulan Januari, meningkat 19.000 dari tahun sebelumnya.  Dokter mengatakan bahwa Tahun Kucing dianggap sebagai tahun keberuntungan.

Seperti banyak perayaan Tahun Baru Imlek di dunia, kegelapan malam simbolis dihilangkan oleh cahaya kembang api, lentera, dan lilin.  Ratusan lampion kertas buatan digantung di tempat umum, membawa keberuntungan untuk tahun baru. Ada tarian naga, pertunjukan, dan parade festival dengan musik dan akrobat. Tentu saja, banyak makanan enak dibuat dan disajikan. Mari kita sambut Tahun Kelinci dan Tahun Kucing dengan semangat yang baru, menyambut kebahagiaan dan keberuntungan.

(DK-TimKB)

^{Sumber Foto : Goody Feed}